menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #56890

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

8 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #219569この本は読みやすい。

linked by an unknown member, date unknown
It is easy to read this book.

added by an unknown member, date unknown
➜ #336516Este libro es fácil de leer.

linked by kylecito, October 10, 2009
➜ #336666读这本书很容易。

linked by fucongcong, October 11, 2009
➜ #336890Ce livre est facile à lire.

linked by sysko, October 11, 2009
➜ #384803É fácil ler esse livro.

linked by brauliobezerra, May 1, 2010
➜ #716237Facilas legi tiun libron.

linked by Alois, January 19, 2011
➜ #1203593Bu kitabı okumak kolay.

linked by duran, October 28, 2011
➜ #693035Questo libro è facile da leggere.

linked by Guybrush88, February 17, 2012
➜ #1440338È facile leggere questo libro.

linked by Guybrush88, February 17, 2012
➜ #1440489這本書很容易讀。

linked by Guybrush88, February 17, 2012
➜ #2202446Lahko je brati to knjigo.

linked by Ashucky, February 9, 2013
➜ #438075Dieses Buch ist leicht zu lesen.

linked by Tamy, July 16, 2013
➜ #1434421Эту книгу легко читать.

linked by odexed, March 18, 2016
➜ #9714162Mudah sahaja membaca buku ini.

linked by imperiex, February 2, 2021
➜ #9714164Senang je nak baca buku ni.

linked by imperiex, February 2, 2021