About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Is this book yours? [M]
  • date unknown
linked to #219649
  • Wolf
  • Feb 11th 2010, 10:12
linked to #361406
  • saeb
  • Jun 7th 2010, 16:00
linked to #400791
  • saeb
  • Jun 7th 2010, 16:01
linked to #400792
  • saeb
  • Jun 7th 2010, 16:01
linked to #400793
  • CK
  • Jun 24th 2010, 13:48
Is this book yours?
linked to #488701
linked to #488704
linked to #561269
linked to #566470
linked to #731722
linked to #711365
linked to #763674
  • Eldad
  • Nov 18th 2011, 22:23
linked to #738897
  • Eldad
  • Nov 18th 2011, 22:23
linked to #1247473
  • duran
  • Nov 23rd 2011, 14:06
linked to #1257518
linked to #1288017
linked to #1311578
linked to #1311579
  • Swift
  • Dec 27th 2011, 03:30
linked to #1324661
linked to #404213
linked to #2107146
linked to #2107147
  • UK
  • Jun 26th 2013, 08:16
linked to #2525577
  • Tamy
  • Jul 19th 2013, 09:16
linked to #2602102
linked to #2879727
linked to #2945009
linked to #3230101
linked to #3230102
  • Silja
  • Jun 12th 2014, 17:27
linked to #1614441

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #56970

eng
Is this book yours?

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showjpn
この本は君のですか。
この[] 本[ほん] は[] 君[きみ] の[] です[] か[] 。[]
Showjpn
この本はあなたの物ですか。
この[] 本[ほん] は[] あなた[] の[] 物[もの] です[] か[] 。[]
Showjpn
この本はあなたのですか。
この[] 本[ほん] は[] あなた[] の[] です[] か[] 。[]
Showcmn
這本書是你的嗎?
这本书是你的吗?
zhè běn shū shì nǐ de ma ?