About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I cannot do without this book.
  • date unknown
linked to #219787
  • Tamy
  • Jul 24th 2013, 10:16
linked to #2617512

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #57107

eng
I cannot do without this book.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Ich komme nicht ohne dieses Buch aus.
fra
Je ne peux pas le faire sans ce livre.
jpn
私はこの本なしではすますことができない。
私[わたし] は[] この[] 本[ほん] なし[] で[] は[] すます[] こと[] が[] でき[] ない[] 。[]
jpn
この本がなくてはやっていけない。
この[] 本[ほん] が[] なく[] て[] はやっ[] て[] いけ[] ない[] 。[]
epo
Mi ne povas fari ĝin sen tiu libro.