About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #219830
  • date unknown
It is doubtful whether this method will work.
linked to #461360
linked to #1904668
linked to #533741
linked to #2238161
linked to #470084
linked to #3298475

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #57150

eng
It is doubtful whether this method will work.
deu
Es ist zu bezweifeln, ob diese Methode funktionieren wird.
epo
Dubindas, ĉu tiu metodo efikos.
jpn
この方法が役立つかどうかは疑わしい。
この[] 方法[ほうほう] が[] 役立つ[やくだつ] か[] どう[] か[] は[] 疑わしい[うたがわしい] 。[]
nld
Het valt te betwijfelen of deze methode zal werken.
rus
Сомнительно, что этот метод будет работать.
tlh
Qap mIwvam net Hon.
tur
Bu metodun işe yarayıp yaramayacağı şüpheli.
fra
Il est douteux que cette méthode fonctionnera.
hun
Kétséges, hogy ez a módszer hatni fog.
hun
Kétséges, hogy ez a módszer működni fog.
rus
Сомнительно, что этот способ сработает.