About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #219849
  • date unknown
Will you glance through this report?
linked to #1367908
linked to #1367909
  • duran
  • Feb 27th 2012, 13:18
linked to #1459097
linked to #1697139
linked to #3089195

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #57169

eng
Will you glance through this report?
ber
Tzemreḍ ad d-tessukkeḍ tiṭ ɣef uṛabul-a?
fra
Jetterez-vous un œil sur ce rapport ?
fra
Jetteras-tu un œil sur ce rapport ?
jpn
この報告書にざっと目を通していただけませんか。
この[] 報告[ほうこく] 書[しょ] に[] ざっと[] 目[め] を通して[をとおして] いただけ[] ませ[] ん[] か[] 。[]
spa
¿Le echarás un vistazo a este reporte?
tur
Bu rapora bir göz atar mısın?
epo
Ĉu vi ĵetos rigardon al tiu raporto?
hun
Vetnél egy pillantást erre a beszámolóra?