Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #219900
  • date unknown
This sentence states exactly how the writer feels.
linked to #1595278
  • Dejo
  • Jul 29th 2012, 07:05
linked to #1734892
linked to #2220544
  • Tamy
  • Aug 5th 2013, 09:52
linked to #2655549

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #57219

eng
This sentence states exactly how the writer feels.
ara
هذه الجملة تصف بالتحديد مشاعر الكاتب.
deu
Dieser Satz gibt die Empfindungen des Autors genau wieder.
epo
Ĉi tiu frazo deklaras precize kiel la verkisto sentas.
epo
Tiu frazo precize diras, kion la aŭtoro sentas.
jpn
この文章は作者の気持ちを的確に表現している。
この[] 文章[ぶんしょう] は[] 作者[さくしゃ] の[] 気持ち[きもち] を[] 的確[てきかく] に[] 表現[ひょうげん] し[] て[] いる[] 。[]
ber
Awen wiwal yessecna‑d ged ged batta yettḥussa wenni t‑urin.