menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #573170

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 espamatics espamatics May 13, 2021 May 13, 2021 at 8:42:16 PM UTC link Permalink

When exactly do you use 'ustedes' in Spain?

Shishir Shishir May 14, 2021 May 14, 2021 at 8:45:21 AM UTC link Permalink

we use it as a plural of usted, so to show respect or in formal environments. We would never call ustedes a group of friends or family members for example, but we might use it for our in-laws if we want to show respect towards them.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #69003Do you know him?.

¿Le conocen?

added by Shishir, October 19, 2010
➜ #69003Do you know him?

linked by Shishir, October 19, 2010
➜ #181925Vous le connaissez ?

linked by Shishir, October 19, 2010
¿Ustedes le conocen?

edited by Shishir, October 19, 2010
➜ #590967Kennen Sie ihn?

linked by Shishir, January 8, 2011
➜ #1542935Le connaissez-vous ?

linked by Shishir, November 16, 2012
➜ #428726Ĉu vi konas lin?

linked by martinod, December 26, 2012
➜ #1252804Onu tanıyor musunuz?

linked by Shishir, April 28, 2013
➜ #7922210Kent u hem?

linked by Elsofie, May 20, 2019
➜ #8843218Känner ni honom?

linked by morbrorper, May 13, 2021