About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #181451
  • date unknown
linked to #220090
  • date unknown
There is almost no water in this bottle.
linked to #479077
linked to #760967
linked to #811480
linked to #1101033
  • duran
  • Aug 10th 2012, 17:45
linked to #1766478
  • Tamy
  • Aug 12th 2013, 07:02
linked to #971255

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #57409

eng
There is almost no water in this bottle.
deu
Es ist fast kein Wasser in der Flasche.
fra
Il n'y a presque pas d'eau dans cette bouteille.
heb
כמעט ואין מים בבקבוק הזה.
jpn
この瓶にはほとんど水がない。
この[] 瓶[びん] に[] は[] ほとんど[] 水[すい] が[] ない[] 。[]
spa
Casi no hay agua en esta botella.
tlh
tlhoS balvamDaq bIQ tu'lu'be'.
tur
Bu şişede neredeyse hiç su yok.
ukr
У цій пляшці майже немає води.
cat
Quasi no hi ha aigua amb aquesta ampolla.
epo
Estas preskaŭ neniom da akvo en ĉi tiu botelo.
nds
Dor is meist keen Water in ’e Buddel.
por
Quase não tem água nesta garrafa.
rus
В этой бутылке почти нет воды.