About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #220092
  • date unknown
Could you put these in a box?
linked to #378308
  • Alois
  • Jan 20th 2011, 20:52
linked to #718702
linked to #1223872
linked to #1223875
linked to #1346999
linked to #1731785
  • Tamy
  • Aug 12th 2013, 07:07
linked to #2669479
  • Tamy
  • Aug 12th 2013, 07:07
linked to #2669480

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #57411

eng
Could you put these in a box?
deu
Könntest du sie in eine Schachtel tun?
deu
Könnten Sie sie in eine Schachtel tun?
epo
Bonvolu meti tion en keston.
fra
Pourriez-vous mettre celles-ci dans une boîte ?
fra
Pourrais-tu mettre ceux-ci dans une boîte ?
jpn
この品物を箱にいれてもらえますか。
この[] 品物[しなもの] を[] 箱[はこ] に[] いれ[] て[] もらえ[] ます[] か[] 。[]
por
Você poderia colocar esses numa caixa?
spa
¿Podrías poner estas en una caja?
tur
Bunları bir kutuya koyar mısın?
hun
Tessék beletenni azt a ládába.
tur
Bunları bir kutuya koyabilir misin?