menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #57467

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

desire 8 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #220148この番組見る？

linked by an unknown member, date unknown
Do you want to watch this program?

added by an unknown member, date unknown
➜ #516807तुम यह कार्यक्रम देखना चाहते हो क्या?

linked by minshirui, September 17, 2010
➜ #822416Voulez-vous regarder cette émission ?

linked by mayliu, April 3, 2011
➜ #1626874Bu programı izlemek ister misin?

linked by duran, June 14, 2012
➜ #1698171Ĉu vi volas rigardi tiun spektaklon?

linked by GrizaLeono, July 15, 2012
➜ #1731786¿Quieres ver este programa?

linked by marcelostockle, July 28, 2012
➜ #1742554Хочешь посмотреть эту передачу?

linked by soweli_Elepanto, July 31, 2012
➜ #1742556sitelen tawa ni li pona ala pona tawa sina?

linked by soweli_Elepanto, July 31, 2012
➜ #2685305Möchtest du dieses Programm ansehen?

linked by Tamy, August 18, 2013
➜ #7895421Vill du se det här programmet?

linked by Matteusmauritz, May 7, 2019
➜ #6404934Хотите посмотреть эту передачу?

linked by marafon, April 27, 2020
➜ #9986912この番組見たい？

linked by bunbuku, April 25, 2021
➜ #12925572muchvam bobej boneH'a'?

linked by Vortarulo, December 20, 2024