About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #139815
  • date unknown
linked to #220176
  • date unknown
This box is a different colour to that one.
linked to #613693
linked to #625260

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #57496

eng
This box is a different colour to that one.
fra
Cette boîte est d'une autre couleur que celle-là.
glg
Esta caixa é dunha cor distinta ao daquela.
jpn
この箱は色があの箱とは違っている。
この[] 箱[はこ] は[] 色[いろ] が[] あの[] 箱[はこ] と[] は[] 違っ[ちがっ] て[] いる[] 。[]
spa
Esta caja es de un color distinto al de aquella.
deu
Diese Schachtel hat eine andere Farbe als jene.
epo
Tiu ĉi skatolo havas alian koloron ol tiu.