About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #220191
  • date unknown
This box is twice as large as that one.
linked to #529094
linked to #748696
linked to #1479942
linked to #1599459
  • Biga
  • Jun 23rd 2012, 20:17
linked to #1642170
linked to #2221351
linked to #3135256

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #57511

eng
This box is twice as large as that one.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Diese Schachtel ist doppelt so groß wie die da.
epo
Ĉi tiu skatolo duoble tiel grandas ol tiu.
ita
Questa scatola è grande il doppio di quella.
jpn
この箱はあの箱の2倍の大きさだ。
この[] 箱[はこ] は[] あの[] 箱[はこ] の[] 2[に] 倍[ばい] の[] 大き[おおき] さ[] だ[] 。[]
nld
Deze doos is twee keer zo groot als die daar.
rus
Эта коробка в два раза больше той.
spa
Esta caja es el doble de grande que ésa.
tur
Bu kutu diğerinin iki katı kadar büyük.
por
Esta caixa tem duas vezes o tamanho dessa.