menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #575250

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 FeuDRenais FeuDRenais October 21, 2010 October 21, 2010 at 10:34:41 AM UTC flag Report link Permalink

On to Part 59: http://tatoeba.org/eng/sentences/show/577238
Back to Part 57: http://tatoeba.org/eng/sentences/show/572881
Back to the Beginning: http://tatoeba.org/eng/sentences/show/477989

Metadata

close

Tags

Dima's adventures
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

"In one night," Dima corrected.

added by FeuDRenais, October 20, 2010
➜ #575253—За одну ночь,—добавил Дима.

linked by FeuDRenais, October 20, 2010
"In one night," Dima added.

edited by FeuDRenais, October 20, 2010
➜ #575458—En una noche —añadió Dima.

linked by Shishir, October 20, 2010
➜ #584439"In één nacht," voegde Dima eraan toe.

linked by Dorenda, October 24, 2010
➜ #624140أضاف ديما: "في ليلة واحدة،"

linked by Samer, November 17, 2010
➜ #659447"In einer Nacht", fügte Dima hinzu.

linked by Esperantostern, December 10, 2010
➜ #577627— Dum unu nokto, — aldonis Dimo.

linked by Nero, July 27, 2011
➜ #5735425"In una notte", ha aggiunto Dima.

linked by Guybrush88, January 4, 2017
➜ #5735426"In una notte", aggiunse Dima.

linked by Guybrush88, January 4, 2017
➜ #779477"一個晚上," 迪馬加上。

linked by DaoSeng, November 19, 2021
➜ #11598312"Dalam satu malam," tambah Dima.

linked by Pacific, March 16, 2023
➜ #13461367"In ain nacht", vougde Dima deraan tou.

linked by Tom9358, 20 hours ago