Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #11436
  • date unknown
linked to #220211
  • date unknown
I cannot hold the horse.
linked to #651723
unlinked from #11436
linked to #1175094

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #57531

eng
I cannot hold the horse.
jpn
この馬は手に負えない。
この[] 馬[うま] は[] 手[て] に[] 負え[おえ] ない[] 。[]
por
Eu não consigo segurar o cavalo.
ukr
Я не можу втримати коня.
fra
Je n'ai pas pu contrôler le cheval.
spa
No puedo sostener a este caballo.