About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

She's collecting material for a book.
linked to #333926
linked to #575402
  • sysko
  • Jan 23rd 2011, 12:07
linked to #317035
  • sysko
  • Dec 26th 2012, 19:21
linked to #333927
linked to #3385807
linked to #3385808

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #575318

eng
She's collecting material for a book.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
她为一本书收集材料。
她為一本書收集材料。
tā wéi yī běn shū shōují cáiliào 。
eng
She is collecting material for a book.
fra
Elle rassemble du matériel pour un livre.
ita
Sta raccogliendo del materiale per un libro.
ita
Lei sta raccogliendo del materiale per un libro.
pol
Ona zbiera materiał na książkę.
ber
La d-tjemmeɛ tanga akken ad d-taru adlis.
deu
Sie sammelt Material für ein Buch.
epo
Ŝi kolektas dokumentaron por verki libron.
jpn
彼女は本を書くための資料を集めています。
彼女[かのじょ] は[] 本[ほん] を[] 書く[かく] ため[] の[] 資料[しりょう] を[] 集め[あつめ] て[] い[] ます[] 。[]
rus
Она собирает материал для книги.
rus
Она занимается сбором материала для книги.
spa
Está recopilando material para un libro.
tur
Bir kitap için materyal topluyor.
uig
ئۇ بىر كىتاب ئۈچۈن ماتېرىيال يىغىدۇ.