About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #220241
  • date unknown
These two brothers resemble each other.
linked to #342230
linked to #391393
linked to #621034
linked to #618781
linked to #2182246
  • Tamy
  • Aug 22nd 2013, 13:14
linked to #2692938
linked to #3695840

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #57560

eng
These two brothers resemble each other.
dan
Disse to brødre ligner hinanden.
deu
Die beiden Brüder ähneln sich.
fra
Ces deux frères se ressemblent.
ita
Quei due fratelli si assomigliano.
jpn
この二人の兄弟は互いに似ている。
この[] 二[に] 人[にん] の[] 兄弟[きょうだい] は[] 互いに[たがいに] 似[に] て[] いる[] 。[]
nob
Disse to brødrene ligner på hverandre.
rus
Эти два брата похожи друг на друга.
spa
Estos dos hermanos se parecen el uno al otro.
cmn
这兄弟俩长的很像。
這兄弟倆長的很像。
zhè xiōngdi liǎ cháng de hěn xiàng 。
deu
Diese zwei Brüder gleichen einander völlig.
epo
Tiuj du fratoj tre ege similas unu la alian.
hun
Ez a két fivér hasonlít egymásra.
lat
Hi duo fratres similes sunt.
pol
Ci dwaj bracia są do siebie podobni.
por
Estes dois irmãos lembram um ao outro.
spa
Los dos hermanos se parecen.
srp
Ova dva brata liče jedan na drugoga.
swe
Dessa två bröder liknar varandra.