menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#576038

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

OK
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文は #576032Отличный костюм. の翻訳として追加されました。

Nice suit.

追加：FeuDRenais, 2010年10月20日
➜ #576032Отличный костюм.

リンク：FeuDRenais, 2010年10月20日
➜ #576571Bonito traje.

リンク：Shishir, 2010年10月21日
➜ #719456Ein schickes Kostüm.

リンク：Esperantostern, 2011年1月21日
➜ #813366Belle costume.

リンク：McDutchie, 2011年3月27日
➜ #813367Mooi pak.

リンク：McDutchie, 2011年3月27日
➜ #1054833Beau costume.

リンク：sacredceltic, 2011年8月20日
➜ #1201246Belo terno.

リンク：brauliobezerra, 2011年10月27日
➜ #1326295Bel vestito.

リンク：marco87, 2011年12月28日
➜ #1730484pluka ke clite pastu

リンク：gleki, 2012年7月27日
➜ #988246Шәп костюм.

リンク：Wezel, 2016年2月6日
➜ #5405256

リンク：user73060, 2016年9月6日
➜ #5405257Ωραίο κουστούμι.

リンク：user73060, 2016年9月6日
➜ #5405256

リンク解除：Horus, 2016年9月6日
➜ #3747541Ωραίο κοστούμι.

リンク：Horus, 2016年9月6日
➜ #5444476חליפה נאה.

リンク：fekundulo, 2016年9月16日
➜ #6773253Szép öltöny.

リンク：bandeirante, 2018年3月15日
➜ #7801913Culaith deas.

リンク：eo_as, 2019年3月9日
➜ #8295331Kiva puku.

リンク：Thanuir, 2019年10月31日
➜ #8295332Mukava puku.

リンク：Thanuir, 2019年10月31日
➜ #10622344Чудовий костюм.

リンク：deniko, 2022年1月17日
➜ #10627435Гарний костюм.

リンク：deniko, 2022年1月17日
➜ #11189549סאַראַ שיינער קאָסטיום.

リンク：shekitten, 2022年10月18日
➜ #12202542Ładny garnitur.

リンク：polski_ren, 2023年12月9日
➜ #12467941Fin dress.

リンク：Just_Some_Guy, 2024年5月21日
➜ #10951445Snygg kostym.

リンク：xvictoria, 19日前