menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #57608

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

This road leads you there.

added by an unknown member, date unknown
➜ #220288この道を行くとそこへ出ます。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #444061Эта дорога приведёт тебя туда.

linked by Hellerick, July 30, 2010
➜ #463522Cette route vous y conduit.

linked by sacredceltic, August 15, 2010
➜ #586414Bu yol sizi oraya götürür.

linked by boracasli, October 25, 2010
➜ #1424235Ez az út oda viszi önt.

linked by Muelisto, February 9, 2012
➜ #1424238Ez az út oda vezeti önt.

linked by Muelisto, February 9, 2012
➜ #1424239Ez az út oda visz téged.

linked by Muelisto, February 9, 2012
➜ #1424241Ez az út oda vezet téged.

linked by Muelisto, February 9, 2012
➜ #3005231Ta droga doprowadzi cię tam.

linked by jeedrek, January 24, 2014
➜ #3475723

linked by kelevgadol, September 6, 2014
➜ #576470Цей шлях приведе тебе туди.

linked by deniko, April 10, 2018
➜ #8955269Dieser Weg bringt dich dorthin.

linked by sundown, January 18, 2023
➜ #12611605Cette route t-y méne.

linked by Amnafeq, July 29, 2024