About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
This man is very, very old.
  • date unknown
linked to #220625
linked to #366395
linked to #387310
  • duran
  • Dec 21st 2011, 05:33
linked to #1310843
linked to #1758566
linked to #500052
linked to #1849330
  • Tamy
  • Sep 25th 2013, 13:20
linked to #2759425
linked to #2907775
linked to #3978325

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #57947

eng
This man is very, very old.
deu
Dieser Mann ist sehr, sehr alt.
ind
Pria ini benar-benar sangat tua.
isl
Þessi maður er mjög, mjög gamall.
jpn
この男は非常に年をとっています。
この[] 男[おとこ] は[] 非常[ひじょう] に[] 年[とし] を[] とっ[] て[] い[] ます[] 。[]
lzh
伊夫甚老矣。
mar
हा माणूस खूप, खूप म्हातारा आहे.
pes
این مرد خیلی خیلی پیر است.
rus
Этот человек очень-очень стар.
tlh
qan loDvam; QI'tu' rur.
tur
Bu adam çok, çok yaşlı.
epo
Tiu viro estas maljunega.
epo
Tiu viro treege maljunas.
fra
Cet homme est vraiment très vieux.