menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #57971

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 6:27:14 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2654540

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

What is the meaning of this word?

added by an unknown member, date unknown
➜ #220649この単語の意味は何ですか。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #507421ما معنى هذه الكلمة؟

linked by saeb, September 11, 2010
➜ #343703Was bedeutet dieses Wort?

linked by Manfredo, March 25, 2011
➜ #343699¿Qué significa esta palabra?

linked by Shishir, March 26, 2011
➜ #825351Wat bedüüdt dit Woord?

linked by slomox, April 5, 2011
➜ #616186Kion signifas tiu vorto?

linked by martinod, April 25, 2011
➜ #904913這個字的意思是什麼？

linked by Martha, May 23, 2011
➜ #904914這個字是什麼意思?

linked by Martha, May 23, 2011
➜ #430753Kion signifas ĉi tiu vorto?

linked by martinod, June 11, 2012
➜ #1690290D acu-t unamek n wawal-a?

linked by Amastan, July 14, 2012
➜ #1962340Hvad betyder dette ord?

linked by danepo, October 28, 2012
➜ #596645Kion signifas tiu ĉi vorto?

linked by danepo, October 28, 2012
➜ #1242182Bu kelimenin anlamı nedir?

linked by freefighter, December 24, 2012
➜ #365282Co oznacza to słowo?

linked by Balamax, July 8, 2013
➜ #2810194Mi ennek a szónak a jelentése?

linked by Muelisto, October 26, 2013
➜ #2917704Ano ang kahulugan ng salitang ito?

linked by mervert1, December 10, 2013
➜ #3289128بۇ سۆزنىڭ مەنىسى نىمە؟

linked by ksuyghur, June 1, 2014
➜ #2654540

linked by CK, October 6, 2014
➜ #3739971এই শব্দটার অর্থ কী?

linked by tanay, January 2, 2015
➜ #3739972এই শব্দটার মানে কী?

linked by tanay, January 2, 2015
➜ #2654538इस अल्फाज का मतलब क्या है?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3244733Bu sözcüğün anlamı nedir?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4289101Ποια είναι η έννοια αυτής της λέξης;

linked by Adelpa, June 20, 2015
➜ #4644911Šta znači ova reč?

linked by ProfessorGiraffe, October 25, 2015
➜ #482720Що означає це слово?

linked by deniko, March 18, 2017
➜ #695815Що значить це слово?

linked by deniko, March 18, 2017
➜ #6324299Was ist die Bedeutung dieses Wortes?

linked by Adelpa, September 24, 2017
➜ #6324300Quel est le sens de ce mot ?

linked by Adelpa, September 24, 2017
➜ #6324301¿Cuál es el significado de esta palabra?

linked by Adelpa, September 24, 2017
➜ #6324304Welche Bedeutung hat dieses Wort?

linked by Adelpa, September 24, 2017
➜ #482720Що означає це слово?

linked by deniko, December 13, 2017
➜ #7229446Quelle est la signification de ce mot ?

linked by Adelpa, September 29, 2018
➜ #7784984What's the meaning of this word?

linked by CK, February 22, 2019
➜ #5981115Qual è il significato di questa parola?

linked by Guybrush88, February 22, 2019
➜ #7814693Яке значення цього слова?

linked by deniko, March 18, 2019
➜ #8152289D acu-t unamek n wawal-a?

linked by belkacem77, August 31, 2019
➜ #6324302Qual é o significado desta palavra?

linked by bill, May 8, 2020
➜ #1283814Bu kelime ne anlama geliyor?

linked by soliloquist, July 1, 2020
➜ #9016818Čo znamená toto slovo?

linked by Dominika7, September 5, 2020
➜ #10333931Mikä on tämän sanan merkitys?

linked by Johannes_S, October 1, 2021
➜ #10333930Mitä tämä sana merkitsee?

linked by Johannes_S, October 1, 2021
➜ #335099这个词是什么意思？

linked by DaoSeng, January 11, 2022
➜ #4725095Wat is de betekenis van dit woord?

linked by PaulP, May 29, 2022
➜ #11163619この単語って、どういう意味？

linked by CK, October 11, 2022
➜ #11817185إيه هو معنى الكلمة دي؟

linked by yue_dongchen, June 3, 2023
➜ #510960Каково значение этого слова?

linked by marafon, January 13, 2024
➜ #12266143Quelle est la signification de ce mot ?

linked by lbdx, January 13, 2024
➜ #5007713Kio estas la signifo de tiu vorto?

linked by PaulP, June 6, 2024