About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Can you tell me what this word means?
  • date unknown
linked to #220654
  • miku
  • Apr 28th 2011, 14:53
linked to #863508
linked to #1320318
linked to #1546904
linked to #1546905
  • duran
  • Jul 14th 2012, 11:22
linked to #1691902
  • Tamy
  • Sep 28th 2013, 22:19
linked to #2765072
  • Tamy
  • Sep 28th 2013, 22:20
linked to #2765075
linked to #2765288
linked to #2765292
linked to #2765295
linked to #2842538
linked to #3745785
linked to #3745935
linked to #3745936

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #57976

eng
Can you tell me what this word means?

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Kannst du mir sagen, was dieses Wort bedeutet?
deu
Können Sie mir sagen, was dieses Wort bedeutet?
epo
Ĉu vi povas diri al mi tion, kion tiu vorto signifas?
epo
Ĉu vi povas diri al mi, kion ĉi tiu vorto signifas?
fra
Peux-tu me dire ce que signifie ce mot ?
fra
Pouvez-vous me dire ce que signifie ce mot ?
jpn
この単語が何を意味するかわかりますか。
この[] 単語[たんご] が[] 何[なに] を[] 意味[いみ] する[] か[] わかり[] ます[] か[] 。[]
nds
Köönt ji mi seggen, wat dit Woort bedüdt?
nds
Kannst du mi seggen, wat dit Woort bedüdt?
pol
Czy możesz mi powiedzieć co znaczy to słowo?
rus
Можешь сказать мне, что обозначает это слово?
spa
¿Puedes decirme qué significa esta palabra?
spa
¿Puede decirme qué significa esta palabra?
tur
Bu kelimenin ne anlama geldiğini bana söyleyebilir misiniz?
ber
Tzemred ad iyi-d-tinid d acu-t unamek n wawal-a?
ber
Tzemreḍ ad iyi-d-tiniḍ d acu-t unamek n wawal-a?
deu
Könntest du mir sagen, was dieses Wort bedeutet?
ita
Puoi dirmi cosa vuol dire questa parola?

Comments

Horus
6 days ago
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3745597

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.