About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
These shelves cannot support so many books.
  • date unknown
linked to #220656
linked to #440224
linked to #440287
linked to #1160871
  • Tamy
  • Sep 28th 2013, 22:22
linked to #441288
  • Tamy
  • Sep 28th 2013, 22:22
unlinked from #441288
linked to #3536735

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #57978

These shelves cannot support so many books.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Ces étagères ne peuvent pas supporter autant de livres.
Queste mensole non possono sopportare così tanti libri.
この[] 棚[たな] は[] そんなに[] たくさん[] の[] 本[ほん] は[] 支え[ささえ] られ[] ませ[] ん[] 。[]
Эти полки не выдерживают столько книг.
Estos estantes no aguantan tantos libros.
Тези рафтове не могат да издържат на толкова много книги.
Die Regale können nicht so viele Bücher tragen.
Ez a polc nem bír el ilyen sok könyvet.