About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


- date unknown
Is this seat taken?
- date unknown
linked to 220889
FeuDRenais - Aug 16th 2010, 23:21
linked to 465461
FeuDRenais - Aug 16th 2010, 23:21
linked to 465462
FeuDRenais - Sep 24th 2010, 21:30
linked to 531326
FeuDRenais - Oct 11th 2010, 14:38
linked to 465462
Scott - Apr 15th 2011, 13:49
linked to 470458
Hohen - Apr 28th 2011, 21:14
linked to 864173
Tximist - May 19th 2011, 21:13
linked to 899362
boracasli - Jun 3rd 2011, 21:17
linked to 923105
alexmarcelo - Dec 21st 2011, 15:39
linked to 1311590
MrShoval - Feb 18th 2012, 20:08
linked to 1443148
aquatius - Aug 19th 2012, 01:00
Is this seat taken?
aquatius - Aug 19th 2012, 01:00
linked to 534592
Amastan - Aug 19th 2012, 01:02
linked to 1785186
Aldain - Aug 19th 2012, 01:03
linked to 1785190
afyodor - Sep 19th 2013, 18:12
linked to 2749086
Tamy - Oct 13th 2013, 12:33
linked to 2788404

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #58210

Is this seat taken?

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

この[] イス[] は[] あい[] て[] い[] ます[] か[] 。[]
この[] 席[せき] は[] ふさがっ[] て[] ます[] か[] 。[]
この[] 席[せき] は[] どなた[] か[] いらっしゃい[] ます[] か[] 。[]
この[] 席[せき] は[] あい[] て[] い[] ます[] か[] 。[]
この[] 椅子[いす] ふさがっ[] て[] い[] ます[] か[] 。[]
zhège wèizi kōng zháo ma ?