Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

- date unknown
This system is bristling with defects and drawbacks.
- date unknown
linked to 220928
xiuqin - Nov 6th 2010, 04:50
linked to 604465
Guybrush88 - Jul 22nd 2011, 16:23
linked to 1003835
Guybrush88 - Jul 22nd 2011, 16:23
linked to 1003836
Tamy - Oct 19th 2013, 10:16
linked to 2798492

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #58249

eng
This system is bristling with defects and drawbacks.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
这个系统存在着许多缺陷和不尽完善的地方。
zhège xìtǒng cúnzài zháo xǔduō quēxiàn hé bù jǐn wánshàn de dìfang 。
Showjpn
この制度は欠陥だらけだ。
この[コノ] 制度[セイド] は[ハ] 欠陥[ケッカン] だらけ[ダラケ] だ[ダ] 。[。]

Comments

There are no comments for now.

Add a comment

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.