About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Keep this information under your hat.
  • date unknown
linked to #221075
linked to #833934
linked to #833935
linked to #1579725
linked to #1587617
  • Tamy
  • Oct 23rd 2013, 20:42
linked to #2805916
  • Tamy
  • Oct 23rd 2013, 20:42
linked to #2805917
  • Tamy
  • Oct 23rd 2013, 20:42
linked to #2805918
linked to #3303227

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #58397

eng
Keep this information under your hat.
ara
احتفظ بهذه المعلومة لنفسك.
cmn
不要把這些資料洩露出去。
不要把这些资料洩露出去。
bùyào bǎ zhè xiē zīliào 洩 lùchū qù 。
deu
Behalte diese Information für dich!
deu
Behalten Sie diese Information für sich!
deu
Behaltet diese Information für euch!
fra
Garde cette information pour toi.
fra
Garde cette information par devers toi.
jpn
この情報は内密にしてください。
この[] 情報[じょうほう] は[] 内密[ないみつ] に[] し[] て[] ください[] 。[]
tur
Bu bilgiyi gizli tut.
deu
Bitte behandle diese Information vertraulich.
eng
Don't let this information leak out.
pol
Zatrzymaj tę informację dla siebie.