menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #583975

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 11:59:36 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2748854

Horus Horus February 21, 2016 February 21, 2016 at 11:50:07 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4926179

Horus Horus April 27, 2016 April 27, 2016 at 1:20:15 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5088579

Cabo Cabo June 18, 2021 June 18, 2021 at 4:30:10 PM UTC link Permalink

has the same meaning: Mennyi az idő? #2115603

Metadata

close

Tags

OK
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #460Wie viel Uhr ist es?.

Hány óra van?

added by Muelisto, October 24, 2010
➜ #460Wie viel Uhr ist es?

linked by Muelisto, October 24, 2010
Hány óra van?

added by Muelisto, December 7, 2010
➜ #381818Kioma horo estas?

linked by Muelisto, December 7, 2010
Hány óra van?

added by Mofli, August 16, 2011
➜ #1041629Kolik je hodin?

linked by Mofli, August 16, 2011
Hány óra van?

added by Mofli, August 22, 2011
➜ #465509Quina hora és?

linked by Mofli, August 22, 2011
Hány óra van? Mennyi most az idő?

added by Aleksandro40, February 10, 2013
➜ #381818Kioma horo estas?

linked by Aleksandro40, February 10, 2013
Hány óra van?

edited by Aleksandro40, February 10, 2013
➜ #2748854

linked by CK, October 7, 2014
➜ #2192124Cik ir pulkstenis?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #757376What's the time?

linked by mraz, September 17, 2015
➜ #478461Wie spät ist es?

linked by mraz, September 17, 2015
➜ #602315La kioma horo estas?

linked by mraz, September 17, 2015
➜ #724791Kiom da tempo?

linked by mraz, September 17, 2015
➜ #1649934Che ora è?

linked by mraz, September 17, 2015
➜ #2115603Mennyi az idő?

linked by mraz, September 17, 2015
➜ #4426Che ore sono?

linked by mraz, September 17, 2015
➜ #2115603Mennyi az idő?

unlinked by mraz, September 17, 2015
➜ #428402What time is it?

linked by Balamax, September 23, 2015
➜ #4926177

linked by Horus, February 21, 2016
➜ #5216493Wieviel Uhr ist es?

linked by maaster, October 4, 2018
➜ #405089Que horas são?

linked by marcoinacio, October 17, 2018
➜ #430233كم الساعة؟

linked by Pandaa, December 5, 2019
➜ #474027Saat kaç?

linked by Pandaa, April 5, 2020
➜ #9794401Qua kloko es?

linked by Adelpa, February 22, 2021
➜ #2261278Vad är klockan?

linked by Cabo, March 4, 2021
➜ #488786Cât este ceasul?

linked by Polgar1, April 2, 2021
➜ #618962Hvad er klokken?

linked by maaster, December 9, 2021
➜ #11644206Koliko je ura?

linked by Adelpa, April 1, 2023
➜ #12332402Hur mycket är klockan?

linked by Adelpa, February 22, 2024