»
<= Language for previous, next or random sentence

Tags

colloquial slang
View all tags

Logs

qdii - Oct 25th 2010, 08:46
Je suis crevé.
qdii - Oct 25th 2010, 08:46
linked to 358965
Shishir - Oct 25th 2010, 13:37
linked to 460889
sysko - Nov 3rd 2010, 04:34
Je suis crevé.
sysko - Nov 3rd 2010, 04:34
linked to 599701
sysko - Nov 29th 2010, 06:25
linked to 20405
sysko - Nov 29th 2010, 06:25
linked to 333923
sacredceltic - Jun 22nd 2011, 17:28
linked to 949227
alexmarcelo - Oct 29th 2011, 19:56
linked to 1205002
Guybrush88 - Mar 28th 2012, 16:10
linked to 275276

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE : If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence nº585111

  • belongs to qdii
  • Add to favorites
  • Add to list
fra
Je suis crevé.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
我累死了。
wǒ lèi sǐ le .
Showcmn
我累了。
wǒ lèi le .
Showjpn
疲れたなあ。
疲れ[つかれ] た なあ 。
Showjpn
気が抜けちゃったよ。
気[き] が 抜け[ぬけ] ちゃっ た よ 。
Showjpn
くたくたに疲れました。
くたくた に 疲れ[つかれ] まし た 。
Showjpn
もうくたくただよ。
もう くたくた だ よ 。
Showjpn
体力が尽きた。
体力[たいりょく] が 尽き[つき] た 。
Showjpn
大変疲れた。
大変[たいへん] 疲れ[つかれ] た 。
Showjpn
とても疲れた。
とても 疲れ[つかれ] た 。
Showjpn
超疲れた！
超[ちょう] 疲れ[つかれ] た ！
Showwuu
我老吃力个。
我老吃力个。
Showyue
我好攰。
ngo⁵ hou² gui⁶ .

Comments

  1. qdii
    Oct 25th 2010, 13:30
    @admin Please add colloquial / slang tag to my sentence :)
  2. Demetrius
    Oct 25th 2010, 13:31
    I’m not an admin, but I’ve added it. :)
  3. qdii
    Oct 25th 2010, 13:32
    thank you :)

Add a comment

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.