menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #58699

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

8 syllables relatives Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

This car is used by my father.

added by an unknown member, date unknown
➜ #221374この車は父が使っています。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #447295Этой машиной пользуется мой отец.

linked by Hellerick, August 1, 2010
➜ #491917Цією машиною користується мій тато.

linked by deniko, September 1, 2010
➜ #791873Este coche lo usa mi padre.

linked by darinmex, March 13, 2011
➜ #848466Deze auto wordt gebruikt door mijn vader.

linked by Vulgaris, April 21, 2011
➜ #1144281Ten samochód jest używany przez mojego ojca.

linked by Wojciech, October 3, 2011
➜ #1144824Dieses Auto wird von meinem Vater benutzt.

linked by sacredceltic, October 3, 2011
➜ #1146954Cette voiture est utilisée par mon père.

linked by sacredceltic, October 3, 2011
➜ #1545985Bu araba babam tarafından kullanılmaktadır.

linked by duran, April 23, 2012
➜ #1625909Takeṛṛust-a inehheṛ-itt baba.

linked by Amastan, June 14, 2012
➜ #497675Questa macchina la usa mio padre.

linked by Guybrush88, September 5, 2012
➜ #1945445האוטו הזה בשימוש של אבי.

linked by AlanF_US, January 6, 2015
➜ #6900413Isäni käyttää tätä autoa.

linked by aqaq, May 19, 2018
➜ #9439718На этой машине ездит мой отец.

linked by marafon, December 6, 2020
➜ #11140139Esse carro é usado pelo meu pai.

linked by jvlopes91, September 25, 2022
➜ #13449066Bu araba babam tarafından kullanılıyor.

linked by deyta, 12 days ago