menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #58872

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

7 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #221548この自動車はアルコールを燃料に使う。

linked by an unknown member, date unknown
This car runs on alcohol.

added by an unknown member, date unknown
➜ #1127141Den här bilen drivs av alkohol.

linked by HannesP, September 24, 2011
➜ #1127143Cette voiture fonctionne à l'alcool.

linked by sacredceltic, September 24, 2011
➜ #1498428Bu araba alkolle çalışır.

linked by duran, March 22, 2012
➜ #1969179Den här bilen går på alkohol.

linked by herrsilen, October 31, 2012
➜ #2864295Dieses Auto fährt mit Alkohol.

linked by Tamy, November 20, 2013
➜ #2675615Tämä auto toimii alkoholilla.

linked by marcelostockle, May 12, 2014
➜ #4655255Ing alcohol ing mágpagána king kótsing iní.

linked by jeronimoconstantina, October 30, 2015
➜ #4917997Этот автомобиль работает на спирту.

linked by odexed, February 17, 2016
➜ #5167766Este carro carro é a álcool.

linked by bill, May 26, 2016
➜ #5946003המכונית הזאת נוסעת על אלכוהול.

linked by fekundulo, March 13, 2017
➜ #6956793Цей автомобіль працює на спирті.

linked by deniko, June 22, 2018
➜ #6956794Ця машина працює на спирті.

linked by deniko, June 22, 2018
➜ #8103834Ez a kocsi alkohollal megy.

linked by jegaevi, August 12, 2019
➜ #3254347Tiu aŭto funkcias per alkoholo.

linked by PaulP, March 17, 2025