About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Give me a hand with this case.
  • date unknown
linked to #221665
  • Tamy
  • Dec 6th 2013, 17:35
linked to #2908328
  • Tamy
  • Dec 6th 2013, 17:35
linked to #2908329
  • Tamy
  • Dec 6th 2013, 17:36
linked to #2908337
  • Tamy
  • Dec 6th 2013, 17:37
linked to #2908342
  • Tamy
  • Dec 6th 2013, 17:37
linked to #2908344

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #58991

eng
Give me a hand with this case.
deu
Hilf mir bei dieser Angelegenheit.
deu
Helfen Sie mir bei dieser Angelegenheit.
deu
Helft mir mal bei dieser Angelegenheit.
deu
Sei mir mal behilflich bei dieser Angelegenheit.
deu
Seid mir mal behilflich bei dieser Angelegenheit.
jpn
この事件で手を貸してください。
この[] 事件[じけん] で[] 手[て] を[] 貸し[かし] て[] ください[] 。[]
epo
Helpetu min en tiu afero.