About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #221933
  • date unknown
The population of this country is diminishing.
linked to #510582
linked to #1020832
  • Nero
  • Feb 25th 2013, 14:59
linked to #2258291

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #59259

eng
The population of this country is diminishing.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Die Bevölkerungszahl dieses Landes nimmt ab.
jpn
この国の人口はだんだん減っている。
この[] 国[くに] の[] 人口[じんこう] は[] だんだん[] 減っ[へっ] て[] いる[] 。[]
nld
De bevolking van dit land vermindert.
pes
جمعیت این کشور در حال کم شدن است.
epo
La loĝantaro de tiu lando malpliiĝas.
hun
Ennek az országnak fokozatosan csökken a lakossága.
jpn
この国の人口は徐々に減少している。
この[] 国[くに] の[] 人口[じんこう] は[] 徐々に[じょじょに] 減少[げんしょう] し[] て[] いる[] 。[]
nds
De Inwahnertall von dit Land warrt minner.
por
A população deste país está diminuindo aos poucos.
rus
Численность населения этой страны постепенно сокращается.
spa
La población de este país disminuye poco a poco.