menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #593245

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVC 5 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #79426優しい人です。.

He's a kind person.

added by CK, October 30, 2010
➜ #79426優しい人です。

linked by CK, October 30, 2010
➜ #554983Ŝi estas afabla persono.

linked by esocom, October 30, 2010
➜ #713762Ő kedves ember.

linked by szaby78, January 17, 2011
➜ #1259225O nazik bir insandır.

linked by duran, November 24, 2011
➜ #980983Ele é uma pessoa gentil.

linked by alexmarcelo, December 15, 2011
➜ #1397891הוא בן אדם אדיב.

linked by MrShoval, January 27, 2012
➜ #1397893הוא אדם אדיב.

linked by MrShoval, January 27, 2012
➜ #1516614הוא אדם נעים הליכות.

linked by MrShoval, September 1, 2012
➜ #1999528xendo prenu

linked by FlamingTofu, November 11, 2012
➜ #3373731Hän on kiltti.

linked by Silja, July 11, 2014
➜ #229344いい人です。

linked by Silja, July 11, 2014
➜ #2150545Hän on hyvä ihminen.

linked by Silja, July 11, 2014
➜ #3373752

linked by Silja, July 11, 2014
➜ #3373737Hän on kiltti ihminen.

linked by Silja, July 11, 2014
➜ #3373739Hän on ystävällinen ihminen.

linked by Silja, July 11, 2014
➜ #3373748Hän on kiva.

linked by Silja, July 11, 2014
➜ #3373750Hän on kiva ihminen.

linked by Silja, July 11, 2014
➜ #3985415

linked by lonepawn, March 24, 2015
➜ #3985415

unlinked by Horus, April 24, 2015
➜ #3985391Hij is een vriendelijk persoon.

linked by Horus, April 24, 2015
➜ #4250859

linked by Guybrush88, June 3, 2015
➜ #4250860

linked by Guybrush88, June 3, 2015
➜ #4250859

unlinked by Horus, June 3, 2015
➜ #1720719È una persona gentile.

linked by Horus, June 3, 2015
➜ #4250860

unlinked by Horus, June 3, 2015
➜ #1720716Lui è una persona gentile.

linked by Horus, June 3, 2015
➜ #4346106Љубезен човек е

linked by Lepotdeterre, July 7, 2015
➜ #1291411Il est gentil.

linked by sacredceltic, November 19, 2015
➜ #980946He is a kind person.

linked by CK, December 6, 2015
➜ #3592178Он добрый человек.

linked by odexed, April 6, 2016
➜ #981155Ele é uma pessoa amável.

linked by bill, July 29, 2016
➜ #6548871Він доброзичлива людина.

linked by deniko, December 10, 2017
➜ #980943彼は優しい人です。

linked by small_snow, May 27, 2020
➜ #2078734彼は親切な人です。

linked by small_snow, May 27, 2020
➜ #9346899Kedves ember.

linked by Adelpa, November 21, 2020