About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #222245
  • date unknown
These shoes need polishing.
  • Scott
  • May 16th 2010, 17:54
linked to #389604
  • duran
  • Dec 21st 2011, 07:07
linked to #1310864

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #59572

eng
These shoes need polishing.
fra
Ces souliers ont besoin d'être cirés.
jpn
この靴を磨く必要がある。
この[] 靴[くつ] を[] 磨く[みがく] 必要[ひつよう] が[] ある[] 。[]
tur
Bu ayakkabı parlatılmalı.
ber
Yessefk ad ttwassirrqen yerkasen-a.
ber
Irkasen-a ḥwajen assirreq.
epo
Tiuj ŝuoj bezonas esti ciritaj.
rus
Эти ботинки надо почистить.