menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #59613

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #222286この金属は亜鉛と呼ばれる。

linked by an unknown member, date unknown
This metal is called zinc.

added by an unknown member, date unknown
➜ #775909Ten metal nazywa się cynk.

linked by lde, March 1, 2011
➜ #1023591Αυτό το μέταλλο λέγεται ψευδάργυρος.

linked by ellasevia, August 6, 2011
➜ #1295699Bu metale çinko denir.

linked by duran, December 12, 2011
➜ #1444629Tiu metalo estas nomata zinko.

linked by Hans07, February 19, 2012
➜ #1444630Hoc metallum zincum appellatur.

linked by alexmarcelo, February 19, 2012
This metal is called Zinc.

added by niceguydave, March 16, 2012
➜ #775161Dieses Metall heißt Zink.

linked by niceguydave, March 16, 2012
➜ #1490314Hoc metallum "zincum" appellatur.

linked by alexmarcelo, March 16, 2012
➜ #1445070Dieses Metall wird Zink genannt.

linked by marcelostockle, March 18, 2012
This metal is called zinc.

edited by niceguydave, October 8, 2012
This metal is called zinc.

edited by niceguydave, October 8, 2012
➜ #1904603Dette metal kaldes zink.

linked by danepo, October 8, 2012
➜ #1919955Este metal se chama zinco.

linked by alexmarcelo, October 13, 2012
➜ #3576026Questo metallo si chiama zinco.

linked by Guybrush88, October 23, 2014
➜ #4200916Ez a fém a cink.

linked by mraz, December 8, 2016
➜ #5739726Этот металл называется цинком.

linked by Wezel, January 5, 2017
➜ #5739727Этот металл называется «цинк».

linked by Wezel, January 5, 2017
➜ #8429835Dit metoal hait sink.

linked by MarijnKp, January 5, 2020
➜ #8703707Ce métal est appelé zinc.

linked by Julien_PDC, April 23, 2020
➜ #9242025Dit metaal heet zink.

linked by MarijnKp, November 5, 2020
➜ #11352450Ezt a fémet cinknek nevezik.

linked by kiseva33, December 20, 2022