About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
This fish is big.
  • date unknown
linked to #222362
linked to #746960
  • mirko
  • Feb 28th 2011, 23:53
linked to #774769
  • Batko
  • Sep 25th 2011, 22:36
linked to #1129753
linked to #1189974
linked to #1189975
  • duran
  • Mar 10th 2012, 12:24
linked to #1477730
linked to #1591927
linked to #1591928
linked to #1605388
linked to #1722233
linked to #1722235
linked to #1732093
linked to #1897348
linked to #2102575
linked to #2102576
  • lio
  • Jun 18th 2013, 17:27
linked to #2507533
linked to #2507711
linked to #2943607
linked to #3628228
linked to #3395191

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #59689

eng
This fish is big.
awa
इ मछरी बड़ी ह।
ber
Aslem-a d ameqran.
ber
Meɣɣer weslem-a.
bos
Ova riba je velika.
deu
Dieser Fisch ist groß.
fra
Ce poisson est gros.
hun
Ez a hal nagy.
jpn
この魚は大きい。
この[] 魚[さかな] は[] 大きい[おおきい] 。[]
lat
Hic piscis magnus est.
nob
Denne fisken er stor.
oci
Aqueth peish qu'ei gròs.
por
Este peixe é grande.
por
Esse peixe é grande.
por
Esse peixe está grande.
rus
Эта рыба большая.
rus
Это большая рыба.
spa
Este pez es grande.
srp
Ova riba je velika.
tgl
Malaki ang isdang ito.
tgl
Malaki ang isda.
tur
Bu balık büyüktür.
epo
Tiu fiŝo estas granda.
epo
Tiu fiŝo estas dika.
epo
Tiu fiŝo grandas.