About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #222497
  • date unknown
I can't use this machine.
linked to #342617
linked to #1284346
linked to #1408046
linked to #2418839
linked to #2510064
linked to #2510065
linked to #2510066
linked to #2510067
  • Koen
  • Aug 16th 2013, 14:39
linked to #2680481
linked to #3655214
  • Silja
  • Feb 18th 2015, 19:37
linked to #3878009

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #59826

eng
I can't use this machine.
epo
Mi ne povas uzi ĉi tiun maŝinon.
fin
En osaa käyttää tätä konetta.
ita
Non riesco a usare questa macchina.
ita
Io non riesco a usare questa macchina.
ita
Non posso usare questa macchina.
ita
Io non posso usare questa macchina.
jpn
この機械が使えないのです。
この[] 機械[きかい] が[] 使え[つかえ] ない[] の[] です[] 。[]
nob
Jeg kan ikke bruke denne maskinen.
pol
Nie potrafię obsłużyć tej maszyny.
rus
Я не могу использовать эту машину.
spa
No puedo usar esta máquina.
tur
Ben bu makineyi kullanamam.
dan
Jeg han ikke bruge denne maskine.
srp
Ne mogu da koristim ovu mašinu.