About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
This rule is follows in most households.
  • date unknown
linked to #222578
linked to #447575
  • CK
  • Jan 17th 2012, 03:34
This tradition is followed in most households.
  • duran
  • Oct 28th 2012, 15:11
linked to #1960724

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #59908

eng
This tradition is followed in most households.
jpn
この慣習はたいていの家庭で守られている。
この[] 慣習[かんしゅう] は[] たいてい[] の[] 家庭[かてい] で[] 守ら[まもら] れ[] て[] いる[] 。[]
rus
Этому правилу следуют в большинстве домов.
tur
Bu gelenek birçok evde uygulanır.
eng
This custom is followed in most households.
spa
Esta costumbre se mantiene en la mayoría de las familias.

Comments

marcelostockle
Jan 17th 2012, 03:06
could anyone adapt this sentence?
Note: the Japanese sentence refers to a custom or tradition instead of a rule.

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.