About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
What has brought you to this city?
  • date unknown
linked to #222615
  • Wolf
  • Feb 11th 2010, 23:10
linked to #362279
linked to #629800
  • deyta
  • Jun 10th 2014, 12:06
linked to #3306574

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #59945

eng
What has brought you to this city?

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Was hat dich in diese Stadt geführt?
jpn
この街へは何のようで来たのですか。
この[] 街[まち] へ[] は[] 何[なに] の[] よう[] で[] 来[き] た[] の[] です[] か[] 。[]
spa
¿Qué le ha traído a esta ciudad?
tur
Seni bu kente ne getirdi?
epo
Kio allogis vin al tiu urbo?
nds
Wat hett di na disse Stad bröcht?
pol
Co cię sprowadza do tego miasta?