About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #11315
  • date unknown
linked to #222621
  • date unknown
Go up these stairs.
linked to #490641
linked to #695941
linked to #895301
linked to #997564
  • duran
  • Mar 11th 2012, 13:50
linked to #1480280
linked to #2834871
linked to #2834872

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #59951

eng
Go up these stairs.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

fra
Montez ces escaliers.
fra
Monte ces escaliers.
hun
Menj fel ezen a lépcsőn.
hun
Menjen fel ezen a lépcsőn.
jpn
この階段を上がっていきなさい。
この[] 階段[かいだん] を[] 上がっ[あがっ] て[] いき[] なさい[] 。[]
por
Suba estas escadas.
swe
Gå upp för den här trappan.
tlh
letlhvamDaq yISal.
tur
Bu merdivenlerden çıkın.
deu
Geh diese Treppe hoch.
epo
Supreniru tiun ŝtuparon.
epo
Supreniru tiujn ŝtuparojn.
epo
Supreniru sur tiu ĉi ŝtuparo.
hun
Menjetek fel ezen a lépcsőn.
hun
Menjenek fel ezen a lépcsőn.
pol
Proszę wejść po tych schodach.