About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #222704
  • date unknown
I'd like to send these to Japan.
  • Wolf
  • Mar 5th 2010, 14:46
linked to #369179
  • jnya
  • Aug 18th 2010, 12:46
linked to #468096
  • Dejo
  • Sep 29th 2010, 01:09
linked to #537941
linked to #801390
linked to #849858
linked to #1396562
linked to #869712
  • akvo
  • Jan 21st 2013, 02:02
linked to #2156973
linked to #2513614

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #60034

eng
I'd like to send these to Japan.
cmn
我想將這些寄送到日本。
我想将这些寄送到日本。
wǒ xiǎng jiāng zhè xiē jìsòngdào rìběn 。
deu
Ich möchte diese hier nach Japan schicken.
epo
Mi volas sendi ĉi tiujn al Japanio.
hrv
Volio bih ove poslati u Japan.
jpn
この荷物を日本まで送りたいのですが。
この[] 荷物[にもつ] を[] 日本[にっぽん] まで[] 送り[おくり] たい[] の[] です[] が[] 。[]
por
Gostaria de enviar estes para o Japão.
rus
Мне бы хотелось отправить это в Японию.
swe
Jag skulle vilja skicka dessa till Japan.
tur
Bunları Japonya'ya göndermek istiyorum.
uig
بۇلارنى ياپونىيىگە ئەۋەتمەكچىمەن.
fin
Haluaisin lähettää nämä Japaniin.
fra
Je voudrais envoyer ceci au Japon.