Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #222798
  • date unknown
The scientist is famous not only in Japan but also in foreign countries.
linked to #446900
linked to #812293
linked to #931625
linked to #951516
linked to #1778149
linked to #3493948
linked to #4080096

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #60128

eng
The scientist is famous not only in Japan but also in foreign countries.
deu
Der Wissenschaftler ist nicht nur in Japan, sondern auch im Ausland berühmt.
epo
La sciencisto estas konata ne nur en Japanio, sed ankaŭ eksterlande.
ina
Le scientista es famose non solmente in Japon ma anque in paises estranier.
ind
Ilmuwan tersebut tidak hanya terkenal di Jepang tetapi juga di negara-negara asing.
jpn
この科学者は日本だけでなく外国でも有名である。
この[] 科学[かがく] 者[しゃ] は[] 日本[にっぽん] だけ[] で[] なく[] 外国[がいこく] で[] も[] 有名[ゆうめい] で[] ある[] 。[]
rus
Учёный знаменит не только в Японии, но и в других странах.
spa
El científico no sólo es famoso en Japón sino también en el extranjero.
tur
Bilim adamı sadece Japonya'da değil fakat aynı zamanda yabancı ülkelerde de ünlü.
deu
Der genannte Wissenschaftler ist nicht nur in Japan bekannt, sondern auch im Ausland.
fra
Le scientifique est connu non seulement au Japon, mais également à l'étranger.
srp
Научник је познат не само у Јапану, него и у другим земљама.
tur
Kimyager sadece Japonya'da değil, diğer ülkelerde de ünlü.
ukr
Учений відомий не тільки в Японії, але й у інших країнах.