About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
This is a dead-end alley.
  • date unknown
linked to #222992
linked to #480061
  • nami
  • Dec 3rd 2010, 21:25
linked to #646483
linked to #977
linked to #803464
linked to #1266391
linked to #1284355
linked to #3998
linked to #503787
linked to #1424809
linked to #1462349
linked to #1696039
linked to #3511861

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #60323

eng
This is a dead-end alley.
ber
Abrid-a ur yessuffuɣ.
deu
Das ist eine Sackgasse.
fra
C'est un cul-de-sac.
fra
C'est une impasse.
heb
זוהי סימטה ללא מוצא.
ita
Questo è un vicolo cieco.
jpn
このろじは通り抜けできません。
この[] ろじ[] は[] 通り抜け[とおりぬけ] でき[] ませ[] ん[] 。[]
pol
To ślepa uliczka.
rus
Эта аллея заканчивается тупиком.
spa
Es un callejón sin salida.
spa
Este es un callejón sin salida.
tur
Bu çıkmaz bir sokak.
urd
یہ گلی آگے سے بند ہے۔
avk
Tir sipa.
cmn
这是个死胡同。
這是個死胡衕。
zhè shì ge sǐhútòng 。
eng
It's a dead end.
epo
Ĝi estas sakstrato.
epo
Tiu aleo finiĝas per senelirejo.
ita
È un vicolo cieco.
jpn
行き止まりだ。
行き止まり[いきどまり] だ[] 。[]
nds
Dat is en Sackstraat.
rus
Это тупик.
ukr
Це глухий кут.