About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I solved the problem in this way.
  • date unknown
linked to #223053
linked to #659501
  • Espi
  • Mar 3rd 2011, 22:24
linked to #778077
linked to #1611818
linked to #1832040
linked to #778080
linked to #778078
linked to #824974
linked to #2664734
linked to #2809475
linked to #3256493
linked to #1729224
linked to #3256501

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #60384

eng
I solved the problem in this way.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

dan
Jeg har løst problemet på denne måde.
dan
Jeg løste problemet på denne måde.
deu
So löste ich das Problem.
epo
Mi solvis la problemon tiamaniere.
fin
Ratkaisin ongelman tällä tapaa.
fra
C'est de cette façon que j'ai résolu ce problème.
hun
Így oldottam meg a problémát.
jpn
このようにして問題を解いた。
この[] よう[] に[] し[] て[] 問題[もんだい] を[] 解い[とい] た[] 。[]
pol
Rozwiązałem problem w ten sposób.
por
Eu resolvi o problema dessa maneira.
rus
Так я разрешил проблему.
rus
Я решил задачу так.
tur
Sorunu bu şekilde hallettim.
dan
Sådan løste jeg problemet.
epo
Tiele mi solvis tiun problemon.
spa
Resolví el problema así.
tur
Sorunu bu şekilde çözdüm.