menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #60470

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

This minibus holds 25 persons.

added by an unknown member, date unknown
➜ #223139このマイクロバスは25人乗りです。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #475020En este minibús caben 25 personas.

linked by Fernanto, August 22, 2010
➜ #47506225 personnes tiennent dans ce minibus.

linked by mamat, August 22, 2010
➜ #568558بۇ مىنىبۇسقا 25 ئادەم سىغىدۇ.

linked by FeuDRenais, October 16, 2010
➜ #664982呢架小巴可以坐到廿五個人。

linked by nickyeow, December 13, 2010
➜ #475418Tiu minibuso entenas 25 personojn.

linked by martinod, July 25, 2011
➜ #5328208Bu minibüs 25 kişi alır.

linked by deyta, August 8, 2016
➜ #10521609ئەم مینی پاسە ٢٥ کەس لەخۆدەگرێت.

linked by Sarchia, November 21, 2021
➜ #476236这辆迷你巴士能容纳25个人。

linked by DaoSeng, January 6, 2022
➜ #10719452Questo minibus contiene 25 persone.

linked by Guybrush88, March 15, 2022
➜ #10719453Questo minibus contiene venticinque persone.

linked by Guybrush88, March 15, 2022
➜ #480837搿部迷你巴士好坐25个人。

linked by Yorwba, January 21, 2023
➜ #12063224Ce minibus a une capacité de 25 personnes.

linked by zogwarg, September 19, 2023