About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
This present was given to me by Ann.
  • date unknown
linked to #223230
  • timsa
  • Aug 18th 2010, 07:18
linked to #467162
linked to #483776
linked to #1218709

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #60562

eng
This present was given to me by Ann.
deu
Dieses Geschenk habe ich von Ann.
hin
यह भेंट मुझे ऐन ने दी थी।
jpn
このプレゼントはアンから私に与えられた。
この[] プレゼント[] は[] アン[] から[] 私[わたし] に[] 与え[あたえ] られ[] た[] 。[]
rus
Этот подарок подарила мне Анна.
epo
Tiun ĉi donacon donacis al mi Anna.
ukr
Цей подарунок подарувала мені Анна.