About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
This beer is not cold enough.
  • date unknown
linked to #223285
linked to #568604
linked to #1272278
linked to #1341222
linked to #1346216
linked to #1511849
linked to #1631637
linked to #1972092
linked to #1972093
linked to #2005514
linked to #2129746
linked to #2129747
linked to #3434689

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #60617

eng
This beer is not cold enough.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

epo
La biero ne estas sufiĉe malvarma.
epo
La biero estas nesufiĉe malvarma.
fin
Tämä olut ei ole tarpeeksi kylmä.
ita
Questa birra non è fredda abbastanza.
ita
Questa birra non è abbastanza fredda.
jpn
このビールは冷えていません。
この[] ビール[] は[] 冷え[ひえ] て[] い[] ませ[] ん[] 。[]
jpn
このビールはよく冷えていません。
この[] ビール[] は[] よく[] 冷え[ひえ] て[] い[] ませ[] ん[] 。[]
por
Essa cerveja não está gelada o suficiente.
rus
Это пиво недостаточно холодное.
spa
Esta cerveza no está bien fría.
swe
Den här ölen är inte tillräckligt kall.
swe
Den här ölen är inte kall nog.
tur
Bu bira yeterince soğuk değil.
avk
Bat ekot tir fentansaf.
deu
Dieses Bier ist nicht gut gekühlt.
eng
This beer isn't cold.
fra
Cette bière n'est pas assez fraîche.
fra
La bière n'est pas assez fraîche.
heb
הבירה לא מספיק קרה.