About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #11276
  • date unknown
linked to #223317
  • date unknown
Are these bananas ripe?
linked to #354657
linked to #1273468
linked to #354520
linked to #1322088
linked to #1568843
linked to #1738240
linked to #750253
linked to #2141403
linked to #2881111
linked to #2881113
linked to #3659057
linked to #3250559
linked to #3959143

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #60649

eng
Are these bananas ripe?
ara
هل هذا الموز ناضج؟
ber
Wwant tbananin-a?
deu
Sind diese Bananen reif?
fra
Ces bananes sont-elles mûres ?
ita
Queste banane sono mature?
jpn
このバナナは熟していますか。
この[] バナナ[] は[] 熟し[じゅくし] て[] い[] ます[] か[] 。[]
lat
Suntne hae musae maturae?
mar
ही केळी पिकली आहेत का?
nld
Zijn deze bananen rijp?
nob
Er disse bananene modne?
rus
Эти бананы спелые?
spa
¿Están maduros estos plátanos?
srp
Da li su zrele ove banane?
tlh
DeH'a' banan naHmeyvam?
tur
Bu muzlar olgun mu?
epo
Ĉu tiuj ĉi bananoj estas maturaj?
epo
Ĉu ĉi tiuj bananoj estas maturaj?
hun
Ezek a banánok érettek?
kor
이 바나나들 익은 거예요?
pol
Czy te banany są dojrzałe?
por
Estas bananas estão maduras?
rus
Эти бананы созревшие?
spa
¿Esta banana está madura?