Wo warst du? - German example sentence

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations of translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

blay_paul May 17, 2010 May 17, 2010 at 1:48:25 PM UTC

link

Permalink

Please check this matches the Japanese. "あなたはどこにいたのですか"
That sentence is more like "Where were you?" than "Where have you been?"

Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 1:20:39 AM UTC

link

Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3517775

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #6026Where have you been?

linked by an unknown member, date unknown

➜ #6027Où étais-tu passé ?

linked by an unknown member, date unknown

➜ #138736あなたはどこにいたのですか。

linked by an unknown member, date unknown

Wo warst du?

added by an unknown member, date unknown

➜ #16486Where were you?

linked by mamat, August 28, 2010

➜ #519225

linked by esocom, September 18, 2010

➜ #484694Où étais-tu ?

linked by MUIRIEL, September 19, 2010

➜ #483485¿Dónde estabas?

linked by Shishir, January 26, 2011

➜ #484694Où étais-tu ?

linked by MUIRIEL, April 30, 2011

➜ #576816Onde você estava?

linked by Shishir, September 14, 2011

Wo warst du?

added by Esperantostern, December 6, 2011

➜ #842521Woneem weren ji?

linked by Esperantostern, December 6, 2011

➜ #1349765Hƿǣr ƿǣre þū?

linked by Nero, January 10, 2012

Wo warst du?

added by Pfirsichbaeumchen, September 16, 2012

➜ #1841525Where've you been?

linked by Pfirsichbaeumchen, September 16, 2012

Wo warst du?

added by Zaghawa, November 21, 2012

➜ #232482あなたはどこに行くところでしたか。

linked by Zaghawa, November 21, 2012

➜ #483485¿Dónde estabas?

linked by Shishir, November 21, 2012

➜ #606950Где ты был?

linked by marafon, December 3, 2012

➜ #2508678Hvor var du?

linked by danepo, June 19, 2013

➜ #2972360どこにいたの？

linked by Pfirsichbaeumchen, February 15, 2014

➜ #1841525Where've you been?

linked by Pfirsichbaeumchen, February 15, 2014

➜ #1845470Où as-tu été ?

linked by Pfirsichbaeumchen, February 15, 2014

➜ #1003970Ubi fuistis?

linked by Pfirsichbaeumchen, February 15, 2014

➜ #1001824Ubi eras?

linked by Pfirsichbaeumchen, February 15, 2014

➜ #842521Woneem weren ji?

unlinked by Pfirsichbaeumchen, February 15, 2014

➜ #3153212

linked by marafon, April 5, 2014

➜ #3245876Hol voltál?

linked by mraz, May 11, 2014

➜ #3517775

linked by CK, October 7, 2014

➜ #2528506