menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #6068

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #5952Quel temps fait-il ?

linked by an unknown member, date unknown
➜ #5953Hoe is het weer?

linked by an unknown member, date unknown
Wie ist das Wetter?

added by an unknown member, date unknown
➜ #502586Як надвор’е?

linked by Demetrius, September 7, 2010
➜ #500987

linked by Demetrius, September 7, 2010
➜ #502582Як погода?

linked by Demetrius, September 7, 2010
➜ #480660Hava nasıl?

linked by Demetrius, September 7, 2010
➜ #410523Как погода?

linked by Demetrius, September 7, 2010
➜ #348794Jaka pogoda?

linked by Demetrius, September 7, 2010
Wie ist das Wetter?

added by arcticmonkey, October 14, 2010
➜ #36584How's the weather?

linked by arcticmonkey, October 14, 2010
➜ #634399

linked by sigfrido, November 24, 2010
➜ #988973Һавалар ничек?

linked by selimcan, July 13, 2011
➜ #64158How is the weather?

linked by marcelostockle, March 25, 2012
➜ #125116天気はどうですか。

linked by marcelostockle, March 25, 2012
➜ #1420244¿Cómo está el clima?

linked by marcelostockle, March 25, 2012
➜ #872259¿Cómo está el tiempo?

linked by marcelostockle, March 25, 2012
➜ #2826506Jaka jest pogoda?

linked by Nero, November 3, 2013
➜ #1979985Fatel yw an gewer?

linked by pne, June 20, 2014
➜ #3651873

linked by mraz, November 23, 2014
➜ #3651876

linked by mraz, November 23, 2014
➜ #3651876

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #871774Milyen idő van?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3651873

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #470841Kia estas la vetero?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4189009Ciamar a tha an t-sìde ?

linked by Cainntear, January 9, 2017
➜ #6602365kon sewi li seme?

linked by list, January 13, 2018
➜ #2200828Milyen az idő?

linked by felvideki, October 2, 2018
➜ #7497339Qual es li tempe?

linked by Mithridates, November 23, 2018
➜ #8102019Какая сейчас погода?

linked by marafon, August 11, 2019
➜ #3256362Quel temps fait-il ?

linked by felix63, December 18, 2019
➜ #3078820天气怎么样？

linked by Yorwba, June 16, 2020
➜ #1783778天气如何？

linked by Yorwba, June 27, 2020
➜ #824719天氣怎樣？

linked by Yorwba, June 27, 2020
➜ #10693204Hur är vädret?

linked by Pineapple, February 26, 2022
➜ #574422Hvordan er vejret?

linked by danepo, February 26, 2022