Logs

  • date unknown
You're going the wrong way.
  • date unknown
linked to #223368
linked to #399686
linked to #536768
linked to #699685
  • duran
  • Dec 21st 2011, 07:16
linked to #1310875
linked to #1152034
linked to #900099
linked to #1539951
linked to #504421
linked to #2459088
linked to #2459089
linked to #2459090
linked to #873615
unlinked from #873615
  • CK
  • Oct 6th 2014, 19:30
linked to #2946739
  • tanay
  • Jan 18th 2015, 18:03
linked to #3776856
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 05:51
linked to #2946606

Sentence #60701

eng
You're going the wrong way.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
ben
আপনি ভুল রাস্তায় যাচ্ছেন।
deu
Du gehst in die falsche Richtung.
deu
Du gehst in die verkehrte Richtung.
epo
Vi iras sur la malĝusta vojo.
fra
Tu vas dans la mauvaise direction.
ita
Stai andando nella direzione sbagliata.
ita
Sta andando nella direzione sbagliata.
ita
State andando nella direzione sbagliata.
jpn
君は違う方にいきますよ。
(きみ)(ちが)(ほう) に いきます よ 。
nld
Ge zijt op de verkeerde weg.
rus
Вы идёте в неверном направлении.
spa
Van en la dirección equivocada.
spa
Vas en la dirección equivocada.
tur
Yanlış yolda gidiyorsunuz.
deu
Sie gehen in die falsche Richtung.
ell
Πηγαίνεις στη λάθος κατεύθυνση.
ell
Πηγαίνεις στην ανάποδη κατεύθυνση.
eng
You're going the wrong direction.
eng
You're going in the wrong direction.
epo
Vi iras al la malĝusta direkto.
ind
Kamu pergi dijalan yang salah.
nds
Du geihst in de verkehrte Richt.
rus
Ты не туда идёшь.
rus
Ты идёшь не в ту сторону.
spa
Usted va en la dirección equivocada.
tlh
He muj DaghoStaH.
uig
خاتا يولدا كېتىۋاتىسىز.

Comments

Horus
Jan 20th 2015, 05:51
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2946739